写简历必备：双语简历助手 - 把中文简历翻成能投出去的英文版

【FLAMINGOTECH】温州火烈鸟网络科技有限公司出品 - 外企岗位要英文简历，你把中文版逐句翻过去，读起来像机翻，自己都不敢发？这些情况你是不是都碰到过——英文简历直接翻译，读起来像机翻；职位名称不知道英文该怎么叫；英文简历要几页一直搞不清；不知道要不要放照片和生日；动词时态用错，看着很别扭；专业术语翻不准，怕闹笑话；中英文两份内容对不上；英文自我介绍写不出重点。双语简历助手就是干这个的：把中文简历整理成一份表述规范、格式符合英文习惯的双语版本，产出包括：一份英文简历成稿，含术语与动词统一用法；一份中英对照清单，保证两版信息一致；一份格式与禁忌清单，写清该放什么不放什么。双语对得上，英文不别扭。适用身份：投外企要交英文简历的人、做海外业务要双语简历的人、申请交换或研究岗的学生、想进出海公司的求职者、跳槽进外企的在职者。常见搜索说法：「英文简历怎么写」、「英文简历模板」、「中英文简历」、「简历英文翻译」、「英文简历要几页」、「外企简历怎么写」。先收藏——投外企岗位那天你会需要它

存档时间线

版本索引永久保留；内容副本只保留最新 1 份，更早版本仅留索引与哈希（存档时间线的证据链不会因此断裂）。

下载存档内容副本

相关资产