android-string-translator

当编码代理在 Android 应用仓库（Kotlin/Compose 或 View/XML 布局系统）中运行，并被要求将面向用户的字符串本地化为非英语语言时，使用此技能。触发条件包括：“本地化此应用”、“翻译字符串”、“dịch string”（越南语：翻译字符串）、“添加德语/日语/韩语”、“仅翻译这些新键”、“本地化我添加的字符串”、“修复生硬翻译”，或任何要求填充 values-xx/strings.xml 的请求——无论是整个文件还是仅部分新增/修改的键。代理会读取 UI 代码（Compose 的 `Text` 或 `TextView`/XML）以分类每个字符串的功能和屏幕上下文，然后进行翻译以保留设计者的意图和语气。它会标记溢出风险，但将布局适配问题推迟到 `/check-fit` 工作流处理（适配属于视图层职责，而非翻译步骤）。请勿用于长篇文章或非 Android 项目。

模型生成摘要（rules/v1 · 2026-11-12 20:40）：当编码代理在 Android 应用仓库（Kotlin/Compose 或 View/XML 布局系统）中运行，并被要求将面向用户的字符串本地化为非英语语言时，使用此技能
这是模型对公开材料的总结，不是官方声明，请以原链内容为准。

存档时间线

版本	存档时间	内容哈希	内容
v1	2026-11-12 20:38	25c47d4c	可取

版本索引永久保留；内容副本只保留最新 1 份，更早版本仅留索引与哈希（存档时间线的证据链不会因此断裂）。

下载存档内容副本

纠错与举报（发现条目失效、署名有误或涉及侵权？）

提交举报 / 纠错

侵权举报经核验成立后，我们会即时下线该条目并删除已存的内容副本。