目录 / 生活服务 / 专利摘要翻译
专利摘要翻译搭子。专利摘要翻译的翻车点不在文笔而在没人核——术语一篇两译、范围波浪号变连接号、附图标记漏一个、多加一句"优选"，交卷当天都看不出来。本技能先定翻译规则（语言方向/目标辖区/用途/翻译范围），再建术语表并且术语表未确认不整篇开翻，随后逐句产出可追溯的双语对照，最后跑机器校验：数字与单位有无增减、附图标记是否对得上、英文里有无汉字或全角标点残留、术语表指定译法用了几个/禁用译法有无出现、逐句长度比异常（漏译增译线索）、"所述"译法全篇是否统一、Chinglish 黑名单命中。看不懂的术语标 [待确认] 保留原词，禁止编造。交付必带原文对照。触发词示例：专利摘要翻译/翻译专利摘要/摘要中译英/摘要英译中/专利翻译/权利要求翻译/说明书翻译/涉外专利翻译/PCT 摘要翻译/专利术语统一/所述用 said 还是 the/帮我翻这段摘要/摘要翻成英文/专利文本翻译校对。
| 版本 | 存档时间 | 内容哈希 | 内容 |
|---|---|---|---|
| v1 | 2026-09-25 02:41 | 0a2a3dc7 | 可取 |
版本索引永久保留；内容副本只保留最近 2 版，更早版本仅留索引与哈希（存档时间线的证据链不会因此断裂）。
造价稽核官 CostAuditor —— 识图 · 套额 · 组价 · 审价核减 · 结算争议 · 索赔，从图纸翻译成钱、再从钱里揪虚高，以「审」为刃贯穿造价全过程（原名 cn-cost-ref「中国工程造价实战参考」，2026-09-08…
Translate text between Chinese, English, Japanese, Korean, Russian, and Arabic
腾讯会议甲方沟通全流程跟进技能，覆盖会前需求采集（读邮件/企业微信群消息）、 会议通知发送（时间/议题/参会人/腾讯会议入口）、会议实时转录（支持方言与外语翻译）、 会后纪要生成（纯文本/Word/PPT）、跟进日历与定时提醒（交付内容/日…
沙特 Noon 电商选品工具
本地完成视频语音识别、原字幕清理、翻译、配音、音画对齐与硬字幕输出
微信小游戏出海本地化翻译技能
侵权举报经核验成立后，我们会即时下线该条目并删除已存的内容副本。