SKILL
YouTube 字幕学习笔记
---
原作者:xxjrq
来源:ClawHub
许可:MIT-0
含内容副本 · 可下载
存档:v1 · 2026-11-18
hash 75744071
目录 / 多媒体 / subtitle-bilingual-localization
将常见字幕文件或粘贴的字幕文本转换为适合视频观看的中英双语字幕。用户只要提到字幕翻译、双语字幕、SRT、VTT、字幕本地化、字幕中英对照、把字幕改成双语、字幕文件翻译等需求,就应主动使用此技能。支持常见字幕格式输入,默认保留原字幕格式与结构,输出字幕文件与纯文本预览版。对于长字幕或高完整性要求场景,也应使用本技能,并配合内置脚本进行解析、分批处理、重建、结构校验、长度风险检查与回归测试,避免漏块、断号、时间轴损坏、输出截断或字幕过长影响观看。
| 版本 | 存档时间 | 内容哈希 | 内容 |
|---|---|---|---|
| v1 | 2026-11-05 07:04 | 5e0a31f2 | 可取 |
版本索引永久保留;内容副本只保留最新 1 份,更早版本仅留索引与哈希(存档时间线的证据链不会因此断裂)。
---
---
---
---
---
对实际可读取的长文、文本PDF、DOCX和视频字幕做文档总结
侵权举报经核验成立后,我们会即时下线该条目并删除已存的内容副本。